Crash into my fu*king arms 12

28. april 2007 at 21:55 | someonesxsweetheart |  Crash
"Mikey se mýlí. Jsi dokonalý. Jsi krásný. Jsem do tebe blázen." Jeho oči se rozzářili když dokončil větu.
Musel jsem se uzmát. Frankův široký úsměv byl nakažlivý.
"Mohl bych si s tvým bratrem promluvit?"
Zamračil jsem se. "Uh... "
"Jsem člověk. Bude to dobrý."usmál se.
"Tak jo." Vytočil jsem číslo a podal mu mobil. "Prostě zavěs, kdyby... víš co... "
Frankie přikývl, a dal si telefon k uchu. "Halo? - - tady Frank. Jsem zamilovaný do tvého staršího bratra... - - jo, ale proč si myslíš, že se chystá mi ublížit?"
Nastalo ticho, Frank poslouchal Mikeyovu odpověď. Zkoušel jsem vyčíst něco z jeho obličeje, ale ani jeho rozšířené oči mi nic nenapověděly.
Nakonec Frankie promluvil znovu, váhavě. "...Ale já vim že není jako m-můj otec. Už to neudělá. Neudělá. - - Co? - - Nuh- uh, poslouchej mě... Vim že není dokonalý jako stroj, Mikey. Ale já ho miluju, za všechno i za jeho chyby. Pro mě je dokonalý. To je to, na čem záleží."

Moje hrud byla najednou moc těsná. Frankie byl... bože, on byl úžasný. Zasloužím si ho vůbec?
" -ublíží ti... n-ne takhle, ale jestli ti nějakým způsobem ublíží, odpustil bys mu?" ptal se mého bratra.
"Frankie, prostě na to zapomeň- " začal jsem, ale on zakroutil hlavou.
"Není v tom rozdíl, Mikey; ty víš, že není. Nejsem tak... zkušený, a- ale vím že jsem zamilovaný, a udělal bych pro Geeho cokoliv!." Mikey něco řekl a Frankie mírně zasmál. "Jo, řekl jsem Gee. Miluju ho."
Já jsem se usmál.
"No řekni že bys mu neodpustil, Mikey. - - Vidíš? To jsem udělal... Neublíží mi. On mě miluje... " Frankieova vážná tvář se náhle roztáhla do úsměvu když Mikey odpověděl. "Okay. Dám ti ho... Děkuju že se tak staráš o mě a Gerarda... a děkuju žes mě vyslechl. - - okay, ahoj." Podal mi telefon.
"Halo?"
"Gerarde? Dávej na něho pozor, jo?"
"Vim že si děláš starosti, ale přísahám bohu, že nedopustim aby se mu něco stalo."
"Věří ti, myslim že je to dobrý. Miluji tě, Gerarde. Opravdu, a myslim že jsi lepší než jsi byl. Frankie si tě zaslouží."
"díky, Mikey. Um... Já se vrátím zítra, někdy."
"Okay, uvidíme se později. Ale Gerarde -"
"Co?"
Povzdechl si. "Myslim že vyrostl trochu moc rychle."
Nevěděl jsem co říct. Mikey říkal pravdu; viděl jsem to... Ale mé myšlenky mi řekly, že budu raději dál předstírat že se nic nezměnilo, a že já a Frankie se můžeme vrátit tam, kde bychom byli předtím.
"Uvidíme se zítra," řekl Mikey nakonec.
"Já... Taky tě miluju, Mikey."
"Di a věnuj pozornost svému příteli," řekl, se smíchem, musel jsem se smát taky.
"Dobře." Zavěsil jsem a podíval se na Franka. "Seš prostě úžasnej."
Pokrčil rameny a usmál se na mě. "Je hodný. Myslím že jsi ho jen vystrašil když jsi přišel domů- "
" -celý od krve?" dokončil jsem.
Přes Frankovu tvář se přehnal stín, ale on ho setřásl a přikývl. "Ale ted už je to dobrý."
Pohladil jsem Frankieho na lícní kosti, a jemně ho políbil.
Posadil se vedle mě a přitulil se. "Žiju tebou."
"cože?"
"Žiju tebou," zopakoval.
Široce jsem se usmál, dal mu ruku kolem ramen a zívl.
"Měl bys jít spát," řekl a vypadal ustaraně.
Pokoušel jsem se probrat, ale byl jseml unavený, a nakonec spadl na matraci, Frank se zkroutil vedle mě i když už spal a vypadal docela čile.
Leželi jsme v tiché potemnělé místnosti, do té doby než na mě padl spánek a zavřel jsem víčka.
"A ted pojedeme do San Francisco," zamumlal líně Frankie, otevřel jsem pusu abych se zeptal o čem to sakra mluví, ale než jsem něco řekl, slyšel jsem jeho měkký smích, a potom jsem tvrdě spal.
Probudil jsem se kvůli nepříjemnému pocitu že mi někdo mačká předloktí. ''Do prdele... " zamumlal jsem napůl ve spánku a překulil se abych unikl tomu nepohodlí.
Moji ruku pořád něco mačkalo. "Gee... "
"Fuck off!" zasténal jsem, pak se rychle posadil a přikrývka mi sklouzla k pasu. Mrkal jsem do slunečního světla které sem doléhalo skrz záclony, a zjistil, že Frankie stojí vedle postele, a mírně špulí pusu. Trochu jsem se usmál. "Jejda, promin."
Frankie se zašklebil a posadil se vedle mě. "Jak ses vyspal?"
"Líp než ty... žádné noční můry," řekl jsem provinile.
Přikývl, na chvíli zvážněl, ale pak se zase usmál. "Tak co chceš dělat, než se vrátíš domů?"
"Uh... Milovat se s tebou?" to jsem nemohl říct. Pokrčil jsem rameny. "Cokoliv budeš chtít."
"Nepůjdeme na zmrzlinu?"
To nebylo zrovna to co jsem měl na mysli, ale Frankie vypadal tak nadšeně , až to bylo nakažlivý. "Jistě. Nejblíž to budeme mít asi u kina, tak můžeme jít tam."
''Tak jo!"
Vyhrabal jsem se z postele a protáhl se, pak jsem sebral klíč a mobil a utíkal za Frankiem.
V kanceláři jsme se odhlásili, teď tam byl úplně jiný chlápek, a pak jsme vyšli stejnýma dveřma kterýma jsme sem přišli den předtím.
Cukrárna byla skoro prázdná protože včera silně pršelo, a venku se ochladilo. Dívka za pultem zvedla oči od svého domácího úkolu, když jsme vešli, pak vstala a přešla k nám. Na jmenovce stálo 'Tanya'.
"Přejete si?"
Podíval jsem se na Frankieho..
Ušklíbl se. "Můžu poprosit čokoládovou? V kornoutu? Se sypáním?"
"Jasně, že můžeš," řekla Tanya pobaveně.
"Hodně sypání," dodal Frankie vážně.
"Hodně sypání." Otočila se na mě. "A vy?"
"Vanilkovou Um, žádný sypání."(XD tim sypáním myslí asi takovýto barevný.. já nenašla žádný lepší výraz :D)
Frank vedle mě se zatvářil zklamaně.
Změkl jsem. "Okay, okay. Chci taky sypání."
"Hodně sypání."
"Jo, Frankie. Hodně sypání."
Potom co jsme zaplatili, následoval jsem Franka na lavičku v parku a posadili jsme se. Naklonil hlavu na mé rameno a pomalu lízal svůj kornout se zmrzlinou.
Fuck. Bylo to sexy. Pokoušel jsem se obrátit pozornost k mému vlastnímu kornoutu, ale neustále jsem se musel dívat na Frankieho a tu blbou čokoládovou zmrzlinu.
Nakonec zachytil můj pohled a střelil po mě široký úsměv. "Je to mnou, nebo si jenom řikáš že sis měl koupit čokoládovou?"
"Sakra, Frankie. Seš zatraceně sexy."
Jeho úsměv se ještě víc rozšířil, přišoupl se blíž ke mně a naklonil se k mojí zmrzlině. "Když to nebudeš jíst... " pořádně si líznul a rozmazal si vanilkovou zmrzlinu po celé puse. "Sakra. Nemáš ubrousek?"
"Mám lepší nápad." Natáhl jsem krk a políbil jeho lepkavé rty.
"Mmm, to je lepší." Vrátil se k jeho vlastní zmrzlině s dalším širokým úsměvem mířeným mým směrem.
Chvíli jsme tam jen mlčky seděli, ale bylo tu něco na co jsem se ho musel zeptat.
"Hele, Frankie?"
"No?"
"Opravdu mi odpouštíš za to... co jsem udělal?"
Jeho obrovské oči byli upřímné. "Odpouštím Gee. Opravdu."
"Ale to přece nemůžeš takhle hned... "
Přikývl. "Nejdřív to hodně bolelo... Byl jsem zmatený, nemohl jsem tomu uvěřit... Pořád jsem musel přemýšlet nad tím, proč sakra já? Proč lidi, kteří by mě měli milovat mě vždy zraní?" polknul. "Ale vrátil ses pro mě, Gee... Zachránil jsi mě. Vrátil ses a odvezl mě domů, zachránil jsi můj posranej život. Pořád tě miluju."
"Podívej... Udělal jsem hodně hnusnejch věcí, sobě i jiným lidem, ale ublížit ti... To byla nejhorší chyba mého života."
"Všichni chybujeme, Gerarde. Možná o tom nevíš ale udělal jsi pro mě tolik dobrých věcí. Na mém otci nezáleží, protože mám tebe... Ještě to bolí, ale já vim že mi pomůžeš." Odhrnul mi vlasy z obličeje a něžně mě políbil.
Povzdechl jsem si. "Bože, já tě miluju. Víš že bych pro tebe udělal cokoliv."
"Pomůžeš mi najít byt?" uculil se.
"Jestli chceš."
"Možná bych mohl prostě spát u vás na podlaze."
"To jo," řekl jsem sarkasticky. "Mikeymu se to bude líbit."
"Můžu dostat jeho pokoj?" zakřenil se.
"Možná bysme mohli bydlet v jednom pokoji..."
Uculil se a znovu se naklonil a lízl si mojí zmrzliny. "Mikey by se moc nevyspal."
"Ne, kdybys po mě přestal házet ty sexy pohledy, kazišuku (:D)... "
Frankie se škodolibě usmál když jsem se natáhl a rozcuchal mu vlasy, a sklonil se zpátky na moje rameno.
Byl můj. Konečně, po tom všem, Frankie byl můj a já ho miloval, nikdy, nikdy ho nenechám odejít, nikdy nikoho nenechám aby mu ublížili.
"Opravdu mě miluješ?" zamumlal zlehka, z hlasu bylo slyšet že už zná odpověď.
"Víc než jsem myslel že bych někdy někoho mohl milovat. Bože jen bych si přál, aby tu nebylo tolik sraček kolem... všechno, co jsem ti udělal... všechno to co ti udělal tvůj otec... "
"Prostě na to zapomeňme, Gee," zašeptal Frankie a uchopil mou ruku svými teplými prsty. "Prosím. Chci předstírat že jsme tu jen my dva; ta láska o které všichni mluví, o bolesti a naději a touze a chemikáliích a pomstě, a srdci a zbraních a skvrnách od krve a frázích 'miluju tě' a dešťových mracích a čokoládových srdcích... Jen ty a já, navždy, takhle."
"Nikdy to nedokážeme, Frankie... " zamumlal jsem tiše.
"Nechci to dokázat," řekl upřímně, a podíval se mi přímo do očí. "Já jen chci - "
("We're never gonna make it, Frankie..." I murmured quietly.
"I don't wanna make it," he told me honestly, staring straight into my eyes. "I just wanna-")
Copyright 2006 someonesxsweetheart
 

2 people judged this article.

Comments

1 Anetka.ph Anetka.ph | 28. april 2007 at 22:04 | React

dokonalý, skvělý, nemožný a přesto upřímně pravdivý.

Tohle je nejlepší waycest, kterej jsem kdy četla a my amatéři se tomu prostě nemůžem rovnat.

Je to zajímavá směska lásky, strachu a bolesti - a všechno v přesném poměru... a donutí vás to zamyslet se nad vlastním životem

K tomu prostě není co dodávat :)

2 mrs.bloodshot mrs.bloodshot | Web | 28. april 2007 at 22:23 | React

to bylo presny ... jinak je to fakt krasne , ja sem chodim vzdycky , kdyz se dostanu k netu a pidim se po kazdem novem waycestu ...

3 aia aia | 28. april 2007 at 22:24 | React

Kráááása ..... ach jo sem na tom zavisla nevim co budu delat kdyz to ted skoncilo ...

4 Katy.josS Katy.josS | 28. april 2007 at 22:36 | React

sakra,to je tak dokonalej waycest....takováhle lovestory se fakt jen tak nevidí....já nechci konec!!!!béééééé

5 Krista.Kika Krista.Kika | Email | 28. april 2007 at 22:38 | React

Tak...... ehm nefím co ani napsat..... krásný, dlouhý, procítěný... láska, romantika.... ale i zklámání a bolest... prostě jak psala Anetka.ph.....lepčí jsem prostě asi nečetla.... lituju toho že je konec!!!!!!!! Chtělo by to víc takhle báječnejch waycestuuu=)

6 denca denca | Web | 28. april 2007 at 22:55 | React

uplněěěěěěěěě dokonalýý..ne konec neeeeeeee achjooo co ted budu číst takovejhle dokonalej příběh sem nečetla nikdyyyy

7 denca denca | Web | 28. april 2007 at 23:14 | React

chtelo by to prelozit nakej jinej waycest:D:D:D:D:D:D

8 Sally Sally | Email | Web | 29. april 2007 at 10:44 | React

Musíme poděkovat hlavně Wickey a jejím pomocníkům za překlad, možná se dám do překladu jiného story, ještě uvidím, ale tenhle byl dokonalej:)

9 Anula Anula | Web | 29. april 2007 at 11:42 | React

krásný

10 Anaj Anaj | 29. april 2007 at 16:05 | React

tato poviedka bola vynimocna najme tym, ze vsetko neidealizovala. ze neopisovala, ako vonku nadherne svieti slbko a obloha je bez mracikov, ako to v mnohych poviedkach robia. ukazala skutocnost. bolestnu skutocnost. spinu, alkohol, drogy, krv... vsetko a nic zaroven. jednoducho nadhera =))

11 Wickey Wickey | 29. april 2007 at 16:51 | React

sakraaa, škoda že sem překládala tak rychle.. ted nemám co dělat. Musela jsem se rozloučit s timhle nádherným příběhem. Děkuju čtenářkám že mě povzbuzovali v překládání. Obdivuju autorku a klaním se před ní. Dokonalý příběh.

12 Mispulee Mispulee | Web | 29. april 2007 at 17:24 | React

tohle byla asi ta nejlepší povídka jakou sem četla :') (četla sem jí celou asi 2 hodiny :-D )

13 Anaj Anaj | 29. april 2007 at 17:29 | React

Wickey: A co tak zacat prekladat nieco ine? O:-))

14 Leni... Leni... | Email | 29. april 2007 at 18:42 | React

teda...wau....ja nemam slov, tenhle waycest nema chybu, je plnej emoci, dokaze rozbrecet, vyvolat usmev, zarlivost, strach, vsechno....velky obdiv patri autorce to ano, ale vemte si lidi, ze kdyby byl spatny preklad, tak my ztratime polovinu z toho pribehu, z jeho atmosfery, ale to se nestalo, ja cetla i original a musim uznat, ze tady Wickey odvedla uzasny kus prace, za kterej ji gratuluju a i dekuju, protoze prekladat story neni vubec jednoduchy, natoz prelozit to tak, aby preklad nebyl sroubovanej, neztratil svoje plus, svoje uazsny obraty atp...so velkej aplaus pro autorku i prekladatelku a sry, ze tu takhle tapetuju :D

15 chemical.lady chemical.lady | 30. april 2007 at 8:09 | React

To se ani nedá vyjádřit... d-o-k-o-n-a-l-ý !!! :)

16 Plasticine Plasticine | Web | 1. may 2007 at 0:44 | React

Celá tahle povídka je dokonalá a opravdu skvěle napsaná,je tam dobrá zápletka,ale ten konec mě zklamal.Takový až kýčovitý happy end.

17 Leni... Leni... | Email | 1. may 2007 at 12:12 | React

Plasticine:on to az takovej happy-end neni, kdyz se nad tim zamyslis, spis otevrenej konec s priznivejma vyhlidkama :D

18 Wickey Wickey | 2. may 2007 at 0:15 | React

Anaj: samozřejmě, že budu, už se na to těšim...:D Ovšem ted jsem ztratila celej den hledáním nějakýho waycestu... Panebože nic podobnýho jako Crash sem nenašla! Ani přibližně dobrý! :D Sakra

19 St.Magda St.Magda | 2. may 2007 at 14:20 | React

Wickey: dneska ti něco najdu, jestli chceš, ale takhle dokonalý už to nebude

20 Bára Bára | 3. may 2007 at 10:29 | React

wow!!!!!skládám poklonu!!!!nikdy sem nic lepšího nečetla!!!!skvělí hlavně ten závěr.......

21 Serafine Serafine | Web | 8. may 2007 at 0:17 | React

Je to absolutně dokonalý...ukazuje pravdu, díky tomu jsem se zamyslela nad svým životem...je to krásný.....nemohla jsem se od toho příběhu odtrhnout........holky přeložte další!!!! Jsem na tom závislá!!!

22 X016 X016 | 28. may 2007 at 20:57 | React

Páni.Je to měsíc,co to skončilo a já pořád nemůžu uvěřit,že už je konec.Je to nejnádhernější waycest,co jsem kdy četla a ten konec,z něho nemůžu.Dokonalá kombinace lásky, bolesti,naděje a zoufalství.Už to čtu asi po sedmé a pořád je v tom něco,co mě uchvacuje znovu a znovu...

23 X016 X016 | 28. may 2007 at 20:59 | React

Bohužel myslím,že žádný waycest už nebude tak krásný a dokonalý jako Crash...

24 Petra Petra | 30. may 2007 at 10:17 | React

tohle bylo prostě........dokonalý......prostě nenahraditelný,krásný,procítěný.Ve mně se míchaly pocity jak v mixéru(XD)zhnusení,strach,lítost,smutek,radost......a všechno bylo v tom obsažený......klaním se před autorkou a překladatelkou.......děkuji za pěkné počtení

25 mimuska mimuska | 7. june 2007 at 8:01 | React

wau.....nemam slov.....toto je tak  uzasne ze som cele dny na nic ine nemyslela len na toto!!!.......bolo to tak premyslene...a taq bolestive a plnee lasky....nikdy som nic podobneho necitala a necitila!!!!.........

26 Zuzka Zuzka | 12. june 2007 at 17:33 | React

Ty jo v životě sem nečetla něco tak úžasnýho, vážně. Tohle bylo krásný i když někomu to připadá jako úchylárna a možná je, ale já jí miluju. Strašně děkuju autorce a samozřejmě překladatelce! Moc moc děkuju bylo to nádherný a stejně ho budu číst pořád dokola...

27 tina tina | 13. june 2007 at 0:49 | React

fakt super,zatím nejlepší co jsem kdy četla   :-))))))

28 ... ... | 17. june 2007 at 21:24 | React

je to upe super....je to fakt úžasný a celý to téma všechno(hlavně ten konec=)) no prstě nádhera=)))

29 ... ... | Email | 17. june 2007 at 22:17 | React

poslala bys mi plz na mail původní adresu? myslim tu ze který si to překládala

30 cartige cartige | Email | 18. june 2007 at 18:53 | React

....

31 Hanycka Hanycka | Email | 20. june 2007 at 16:46 | React

B-O-M-B-A!!! jako fuckt dobrý... škoda že to není delší... ale co už takhle to má hezkej konec a nejni to zase nějaká telenovela:-) a je to fuckt povedený... sice nevim kdo to psal (a tady si to asi nepřečte X-D) ale jako smekáám :-) fuckt goood

32 kazišuuk kazišuuk | 22. june 2007 at 21:49 | React

no tak byl dobrý

33 lili lili | 22. june 2007 at 21:50 | React

to psal můj bratr on se taky

zabouchl do waycestu

34 lili lili | 22. june 2007 at 21:50 | React

ale teplej neni

35 .. .. | 24. june 2007 at 21:09 | React

to ti tak budu věřit! pochybuju, že by tohle dokázal naspat nějakej kluk a navíc je to překládaný z angličtiny!

36 blew100 blew100 | 4. july 2007 at 21:59 | React

cetla sem to jednim dechem a muzu rict, ze tenhle frerard je jeden z nejhezcich jakej sem cetla,doufam,z e autorka napsala i nejaky jiny...:)

37 Wex Wex | Web | 12. july 2007 at 18:57 | React

jeden z nej Waycestů co jsem četla ;))...OK sice se mi to ze začátku nelíbilo...páč nezastávám ty Waycesty typu ''znají se 10 minut a hned spolu šukaj'' ale tenhle je vyjjímka :))

38 gomix gomix | Email | 13. july 2007 at 13:03 | React

panebože, to bylo tak strašně úžasný, a ten konec, já se prostě neubránim slzám :')

39 dark.desire dark.desire | 13. july 2007 at 16:03 | React

Ne, vůbec jsem nebrečela.... KURVA JÁ ŘVALA JAK ČTYŘLETEJ FAKAN!!!  Tohle je něco neuvěřitelnýho. Thanks autorce a díky překladatelkám! :))

40 Matty Matty | 26. july 2007 at 14:57 | React

je to prostě úžasný!sem taq šťastná že sem u toho neřwala jenom já :D

41 KaTiShEk KaTiShEk | Web | 26. july 2007 at 17:37 | React

doqonalý! fakt supa! ae na mě možná až moc smutný ae super!!!!

42 whoknow whoknow | Email | Web | 1. august 2007 at 4:23 | React

děkuji za překladatelce za její neúnavnou práci x) jseš fakt dost dobrá... ale autorce určitě taky patří velký dík... ale překladately víc... nebejt tebe tak nemám šanci si to přečíst xD... mimochodem kde by se dal sehnat originál?? docela bych to skusila přeluštit i v anglině xD tak předem díky za odpověď...

43 unknown unknown | 3. august 2007 at 8:42 | React

cize ehm mno to je konieec??? prekliaato kraasne

44 Liqud Wamp Liqud Wamp | Web | 5. august 2007 at 20:27 | React

je to naprosto úžasná povídka, ale to už je tu řečený hodněkrát....... je to strašně pravdivý, nevím jak bych vyjádřila ten pocit, co z toho mám, ale mrazí mě z toho, jak je to děsně pravdivý.....................

45 pafculka pafculka | Email | 7. august 2007 at 23:42 | React

paneboze....to bylo kraaaasny!! <3 <3 Nejlepsi waycest, co sem kdy cetla

46 whoknow whoknow | Email | Web | 9. august 2007 at 18:06 | React

kde že je ten originál pls??

47 It'sTaija It'sTaija | Email | 13. august 2007 at 4:44 | React

Hey! Someonesxsweetheart, I have really important thing to say to you. Please contact me to my e-mail ( taija_timonen @ luukku.com <- erase those spaces what are there). And sorry if I have some bad spelling at least, I'm not really good at english. I'm from Finland. I hope you contact me as soon as possible!

~Taija Timonen

48 It'sTaija It'sTaija | Email | 13. august 2007 at 22:29 | React

Please, if someone haves her e-mail adress, contact me. It's really important what I'm going to say.

~Taija Timonen

49 Culka Culka | 20. august 2007 at 14:24 | React

Jéé to bylo tak krásný a odjemný:) poklona autorce a taky vám, kdo ste to tak výborně přeložili:-)

50 Romana Romana | Web | 27. august 2007 at 1:31 | React

super!!!!!!!!!!Mazec!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!bomba!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!nevim jak to am jinak rict !!fatk mazec!!!!

51 Jana Jana | Web | 8. september 2007 at 0:42 | React

To bylo super!!!Akorát sem to až moc prožívala:D

52 rozyna rozyna | Web | 28. september 2007 at 18:09 | React

nemám slov, to bylo něco tak úžasnáho...ta směs emocí, strachu, neděje a lásky.....něco tak úžasnýho jsem ještě nečetla...kam se na tohle hrabou ty naše...i když je pravda, že mají něco do sebe, ale u tohohle sem brečela i usmívala se zaroveň...ne že by to bylo smutný....usmívala sem se štěstím, když se smířili......překladatelkám patří můj obrovský obdiv...takhle dokonale to přeložit....tleskám....a můj obdiv patří i aoutorce, i když sem originál nečetla......prostě už nevím co víc bych k tomu řekla.....

53 Elizabeth Way Elizabeth Way | Web | 14. october 2007 at 10:00 | React

Bude další? Dyštak písni na můj blog....... pls tohle vážně nemá chybu!!!!! Nic lepšího sem ve svym životě nečetla

54 Dangerous Girl Dangerous Girl | Web | 18. november 2007 at 21:07 | React

best

55 Lex Lex | 23. december 2007 at 14:31 | React

Nemám slov...nejlepší co sem kdy četla....já sem začala číst Kissing a pak sem se z komentářů dozvěděla že před Kissing byl ještě Crash,tak sem si říkala kurva to bych si měla přečíst,a tak sem šla...a přečetla si to......nechápu proč sem se o tom nedozvěděla už dřív....nejúžasnější příběh co se kdy četla.....Myslim že se překonám a přečtu si to aj v originále :))).....jinak moooooc velká poklona překladatelce,nádhernej překla!!!!!!!!!!A samozřejmě autorce bezu které by něco takovýho vůbec nevtzniklo,I LOVE YOU!!!!!!!(two of Us!!!!!)

I LOVE UUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thanx for  everything!!!!!!!!!

56 I´m not okay I´m not okay | 29. march 2008 at 9:29 | React

heh, ja newedela, ze byl predtim jeste Crash, tak sem procetla nejprw kissing a pak crash xD xD...bylo to skweli, best

57 QbelíčeQ QbelíčeQ | Web | 21. august 2008 at 0:42 | React

Wow! story jak má bejt konečně pořádná xD nojo Amerika :P Ale ste vážně sqělý s tim překladem já jako umim anglicky ale tohle bych asi nikdy nepřeložila...a kde vubec scháníte ty anglický Frerardy ?

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement